Bis auf Weiteres gelten auf dem Holzmarkt die folgenden Regeln.

English version below.

Abstand - Bitte haltet ihn ein. Mindestens 1,50 m Abstand zu anderen Kunden und dem Personal.

Desinfektionsmittel - Bitte nutzt sie regelmäßig für eure Hände. Ihr findet sie am Eingang, an den Toiletten und an den Verkaufsflächen.

Wege - Bitte haltet Euch an die Wegeführung (siehe Markierungen) an den Verkaufsstellen.

Bestellen - Bitte auch bei uns nur mit Mundschutz, so wie sonst auch.

Sitzen - Auch hier gilt die Abstandsregel von 1,5 m. 

Personal - Bitte folgt jederzeit den Anweisungen unseres geschulten Personals.

Mitgebrachtes - Bitte habt Verständnis, das dies in der jetzigen Situation eher unangebracht ist.  Bitte unterstützt den Ort und kauft bei uns, wenn ihr es könnt.

Es kann nur funktionieren, wenn wir alle an einem Strang ziehen. 

Danke für Eure Kooperation!

---

Everyone wants to reopen. So do we. But there isn’t such thing like „back to normal“. Instead we are asking you to try a „new normal“ together with us: mindful, in solidarity and respectful with each other. This is how things can work out.
With that said and for the time being, the following rules apply regarding COVID-19 on Holzmarkt:

Distance - Please keep a minimum distance of 1,5 m to one another (other guests & staff) at any time.

Disinfectant - Please use them for your hands regulary. You can find them at the entrance, the restrooms and close to the bars. 

Ways - Please stick with the routes (see marking on the floor) at the points of sale.

Ordering - Please use a face mask when ordering, just like anywhere else.

Sitting - 1,5 m distance also applies when sitting.

Staff - Please follow any advice of our trained staff at any time. 

BYOB - Please be understanding that in the current situation this is rather not appropriate. Please support the site and buy from us if you can.

This can only work out if we all pull together. Thank you for your cooperation.