CREMULATOR

"Cremulator" ist ein freies Theaterprojekt von russischen Theaterschaffenden, die vor der Ausweitung des Krieges gegen die Ukraine an großen russischen Bühnen gearbeitet haben. Inzwischen sind sie alle in Berlin und wollen nicht einfach spurlos in der neuen Kulturlandschaft verschwinden.

Einlass: 17:00
Beginn: 18:00

Eintritt: 27.50 €

"CREMULATOR"

Premiere 2.-4. Februar 2024, Berlin, Säälchen, Holzmarktstraße, 25

Auf Russisch mit deutschen Übertiteln.

"Cremulator" ist die Uraufführung des gleichnamigen Romans von Sasha Filipenko, geschrieben auf Basis der Verhörprotokolle des Direktors des ersten Krematoriums der UdSSR.  

Es ist die Geschichte des Piloten und Offiziers der Weißen Garde, Pjotr Nesterenko, der nach den langen Strapazen der Emigration zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Pakt mit den Sowjets eingeht und in seine Heimat zurückkehrt.

Es ist eine Geschichte über das Jonglieren mit und das Wählen der eigenen Wahrheit, über ihre Auslöschung und unkenntlich machen über mehrere Generationen hinweg, über Emigration und den Krieg des letzten Jahrhunderts; über Vera, die große Liebe, die nichts bedeutet, wenn ihr ergebenster Zuschauer ein Tyrann ist.

 

 

MIT:

Peter Nesterenko - Maxim Suchanov

Vera - Svetlana Mamresheva / Jang Ge

Ermittler  - Igor Titov

 

TEAM:

 

Autor des Romans - Sasha Filipenko

Regisseur - Maxim Didenko

 

Bühnen- und Kostümbildner - Alexander Barmenkov

Komponist - Sergey Nevsky

Videokünstler - Oleg Mikhailov

Live-Kamera - Frol Podlesny

Lichtdesigner - Alexander Kurochkin

Fassung - Johannes Kirsten

 

Generalproduzentin - Svetlana Dolya

 

Ausführender Produzent - Ilya Kuznetsov

Technischer Direktor - Ilya Reizman

Regieassistenz - Maria Zemlinskaya

Bühnenbildassistenz - Olga Krupatina

Kostümassistenz - Anna Melnikova

Designer - Ivan Shemyakin

Titel - Anna Melczer

Rechtliche Unterstützung - Wladimir Kobzew

CREMULATOR

"Cremulator" ist ein freies Theaterprojekt von russischen Theaterschaffenden, die vor der Ausweitung des Krieges gegen die Ukraine an großen russischen Bühnen gearbeitet haben. Inzwischen sind sie alle in Berlin und wollen nicht einfach spurlos in der neuen Kulturlandschaft verschwinden.

Einlass: 18:00
Beginn: 19:00

Eintritt: 27.50 €

"CREMULATOR"

Premiere 2.-4. Februar 2024, Berlin, Säälchen, Holzmarktstraße, 25

Auf Russisch mit deutschen Übertiteln.

"Cremulator" ist die Uraufführung des gleichnamigen Romans von Sasha Filipenko, geschrieben auf Basis der Verhörprotokolle des Direktors des ersten Krematoriums der UdSSR.  

Es ist die Geschichte des Piloten und Offiziers der Weißen Garde, Pjotr Nesterenko, der nach den langen Strapazen der Emigration zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Pakt mit den Sowjets eingeht und in seine Heimat zurückkehrt.

Es ist eine Geschichte über das Jonglieren mit und das Wählen der eigenen Wahrheit, über ihre Auslöschung und unkenntlich machen über mehrere Generationen hinweg, über Emigration und den Krieg des letzten Jahrhunderts; über Vera, die große Liebe, die nichts bedeutet, wenn ihr ergebenster Zuschauer ein Tyrann ist.

 

 

MIT:

Peter Nesterenko - Maxim Suchanov

Vera - Svetlana Mamresheva / Jang Ge

Ermittler  - Igor Titov

 

TEAM:

 

Autor des Romans - Sasha Filipenko

Regisseur - Maxim Didenko

 

Bühnen- und Kostümbildner - Alexander Barmenkov

Komponist - Sergey Nevsky

Videokünstler - Oleg Mikhailov

Live-Kamera - Frol Podlesny

Lichtdesigner - Alexander Kurochkin

Fassung - Johannes Kirsten

 

Generalproduzentin - Svetlana Dolya

 

Ausführender Produzent - Ilya Kuznetsov

Technischer Direktor - Ilya Reizman

Regieassistenz - Maria Zemlinskaya

Bühnenbildassistenz - Olga Krupatina

Kostümassistenz - Anna Melnikova

Designer - Ivan Shemyakin

Titel - Anna Melczer

Rechtliche Unterstützung - Wladimir Kobzew

 

Die Queens von Duct Tape sind zurück mit ihrer monatlichen Show!

Und dieses mal wird der Valentinstag, mit einer exta LOVE Edition gefeiert. Egal ob ihr single oder vergeben seid. Lasst uns Valentinstag auf die einzig richte Art verbringen, mit Berlins bester Drag-Show.

Das Abendprogramm wird sich aus Performances, Spielen, Comedy  und mehr zusammen setzten.

Tickets wird es auch am Einlass geben

_______________________

The queens of Duct Tape are back with their monthly drag-show!

And this time they are celebrating Valentines day with a special LOVE Edition. No matter if you're single or taken. Let's celebrate valentines day the  correct way, with the best drag show in Berlin.

The night will be filled with performances, games, comedy and more.

Tickets will also be available at the door.

 

❆HOLY GLORY❆

✵ Ein Drag Weihnachtstheater +Aftershowparty ✵
❆ Im Rahmen des "Heissa Holzmarkt" Wintermarktes ❆

Einlass ➤ 18:00 Uhr
Beginn ➤ 19:00 Uhr
Tickets ➤ https://meow.ticket.io/suljeary/

Mit der Weihnachtskomödie “HOLY GLORY” machen sich das Berliner Dragqueen Kollektiv "Duct Tape" in kooperation mit "Holzmarkt25" einen spaß daraus das Krippenspiel aus einem ganz neuem blickwinkel zu präsentieren.

Obwohl es sich scheinbar um die klassische Reise nach Bethlehem, der Unterkunft im Stall, Jesu Geburt und den drei Königen handelt, sollte schnell klar sein, dass Dragqueens dieser Geschichte einen komplett neuen Anstrich verleihen.

In dieser satirischen Inszenierung treffen Hypermoderne Problemchen auf das Jahr Anno Domini und zeigen uns eine Version der Weihnachtsgeschichte, in der sich vor allen Dingen die Frage gestellt wurde, wie ein solches Ereignis wohl zur heutigen Zeit vonstatten gegangen wäre.

❆ Veranstalter ❆
SEV Berlin entstand aus der Idee, Musikinteressierten & Newcomern einen freien Raum zur musikalischen Entfaltung zu bieten. Heute ist das Kollektiv eine Artist & Booking Agentur sowie etablierte Institution der Clubkultur. 2021 gründeten sie zusammen mit anderen Kollektiven CURA Berlin, ihre eigenen Open-Air Fläche & Pop-Up Venue. Dort entstand auch in Zusammenarbeit mit DUCTTAPE, die erste eigene Dragshow welche diesen Winter mit HOLY GLORY auf dem Holzmarkt zu Gast ist.

Weitere Vorstellung am Samstag 10. Dezember: Zum Event

❆HOLY GLORY❆

✵ Ein Drag Weihnachtstheater +Aftershowparty ✵
❆ Im Rahmen des "Heissa Holzmarkt" Wintermarktes ❆

Einlass ➤ 18:00 Uhr
Beginn ➤ 19:00 Uhr
Tickets ➤ https://meow.ticket.io/fm10g3g1/

Mit der Weihnachtskomödie “HOLY GLORY” machen sich das Berliner Dragqueen Kollektiv "Duct Tape" in kooperation mit "Holzmarkt25" einen spaß daraus das Krippenspiel aus einem ganz neuem blickwinkel zu präsentieren.

Obwohl es sich scheinbar um die klassische Reise nach Bethlehem, der Unterkunft im Stall, Jesu Geburt und den drei Königen handelt, sollte schnell klar sein, dass Dragqueens dieser Geschichte einen komplett neuen Anstrich verleihen.

In dieser satirischen Inszenierung treffen Hypermoderne Problemchen auf das Jahr Anno Domini und zeigen uns eine Version der Weihnachtsgeschichte, in der sich vor allen Dingen die Frage gestellt wurde, wie ein solches Ereignis wohl zur heutigen Zeit vonstatten gegangen wäre.

❆ Veranstalter ❆
SEV Berlin entstand aus der Idee, Musikinteressierten & Newcomern einen freien Raum zur musikalischen Entfaltung zu bieten. Heute ist das Kollektiv eine Artist & Booking Agentur sowie etablierte Institution der Clubkultur. 2021 gründeten sie zusammen mit anderen Kollektiven CURA Berlin, ihre eigenen Open-Air Fläche & Pop-Up Venue. Dort entstand auch in Zusammenarbeit mit DUCTTAPE, die erste eigene Dragshow welche diesen Winter mit HOLY GLORY auf dem Holzmarkt zu Gast ist.

Weitere Vorstellung am Sonntag 11. Dezember: Zum Event

DER, DIE, DAS. WIESO, WESHALB, WARUM. Ein bewegtes Leben. In stetiger Metamorphose und sinnlicher Photosynthese. Existenz. Verpuppung. Verwandlung. Neubeginn. Und Mut zur Redundanz.

Einlass ab 19.00 Uhr - Beginn 20.00 Uhr

2G (sorry)

Tickets VVK: https://seifentheater.ticket.io

DER, DIE, DAS. WIESO, WESHALB, WARUM. Ein bewegtes Leben. In stetiger Metamorphose und sinnlicher Photosynthese. Existenz. Verpuppung. Verwandlung. Neubeginn. Und Mut zur Redundanz.

Einlass ab 19.00 Uhr - Beginn 20.00 Uhr

2G (sorry)

Tickets VVK: https://seifentheater.ticket.io

DER, DIE, DAS. WIESO, WESHALB, WARUM. Ein bewegtes Leben. In stetiger Metamorphose und sinnlicher Photosynthese. Existenz. Verpuppung. Verwandlung. Neubeginn. Und Mut zur Redundanz.

Einlass ab 19.00 Uhr - Beginn 20.00 Uhr

2G (sorry)

Tickets VVK: https://seifentheater.ticket.io

Grimm Sisters

Grimm Sisters gespielt vom Thesmophoria Ensemble
am 10.07.21 von 17:00 bis 18:15 Uhr

Outdoor Theater // Eintritt frei // English + Deutsch

Grimm Sisters is a brand new punk pantomime from the Thesmophoria Collective, touring the parks and gardens of Berlin this summer.  A dystopian fairytale comedy based on the collected works of the Brothers Grimm. Devised and performed by the Thesmophoria Collective - nine women artists collaborating to make feminist re-workings of classic stories in order to take back the narrative!

Supported by the Fonds Darstellender Künste with ten performances across Berlin. Join us for some dark, delicious, ridiculous and magical outdoor theatre!

Aus organisatorischen Gründen wird der Termin verschoben. Neues Datum teilen wir euch asap mit. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mit Sabrina Strehl und Kathrin Diele

im Rahmen von Widerkunst am 11. September um 20h im Säälchen

Synopsis
Die Schauspielerin Zelda Klein lebt im Berlin der nahen Zukunft. Ganz selbstverständlich lässt sie sich ihren Alltag und Beruf von der Künstlichen Intelligenz Kate organisieren. Körperlos verkörpert Kate dabei beste Freundin, Spielpartnerin und
Managerin. Durch den permanenten Strom menschlicher Daten entwickelt sich die KI scheinbar zu einem ebenbürtigen Gegenüber - oder sogar darüber hinaus?

Synopsis engl.
Berlin in the near future. Actor Zelda has her daily routine naturally organized by an artificial intelligence called Kate. Despite having no physical presence Kate embodies her manager, acting partner, and even best friend. By processing huge amounts of Zelda’s personal data the AI slowly becomes an equal counterpart to the actor – or might even surpass her.

Theater abonnieren